refactor: 移除t_llm_config相关代码依赖

变更项：

1. 删除废弃数据层文件 db/llm_config_db.py。

2. Robot 启动流程移除 llm_config_db 初始化与导入逻辑。

3. DashboardServer 移除 llm_config_db 挂载引用。

4. 复查确认代码中已无 t_llm_config/llm_config_db/LLMConfigDBOperator 运行时依赖。

robot.py

@@ -19,7 +19,6 @@ from db.connection import DBConnectionManager
 from db.contacts_db import ContactsDBOperator
 from db.group_plugin_config_db import GroupPluginConfigDBOperator
 from db.llm_catalog_db import LLMCatalogDBOperator
-from db.llm_config_db import LLMConfigDBOperator
 from db.plugin_schedule_db import PluginScheduleDBOperator
 from db.system_job_db import SystemJobDBOperator
 from utils.system_jobs import SystemJobLoader
@@ -74,19 +73,12 @@ class Robot:
         self.contacts_db = ContactsDBOperator(self.db_manager)
         self.group_plugin_config_db = GroupPluginConfigDBOperator(self.db_manager)
         self.llm_catalog_db = LLMCatalogDBOperator(self.db_manager)
-        self.llm_config_db = LLMConfigDBOperator(self.db_manager)
         self.plugin_schedule_db = PluginScheduleDBOperator(self.db_manager)
         self.system_job_db = SystemJobDBOperator(self.db_manager)
         self.group_plugin_config_db.init_tables()
         # 新版 LLM 目录模型（Provider 模板 / Dify 应用 / Scene）初始化。
         self.llm_catalog_db.init_tables()
         self.llm_catalog_db.bootstrap_from_legacy_llm(self.config.llm)
-        # LLM 配置迁移到 MySQL：
-        # 1. 先确保表存在；
-        # 2. 若库里没有配置，则从 config.yaml 的 llm 节点导入一次；
-        # 3. 后续运行时以数据库为准，YAML 仅作为初始导入来源与兜底。
-        self.llm_config_db.init_tables()
-        self.llm_config_db.bootstrap_from_yaml_if_empty(self.config.llm)
         self.group_plugin_config_service = GroupPluginConfigService(
             db_operator=self.group_plugin_config_db,
             redis_client=self.db_manager.get_redis_connection(),