diff --git a/message_storage/message_to_db.py b/message_storage/message_to_db.py
index 724a04e..345ddb1 100644
--- a/message_storage/message_to_db.py
+++ b/message_storage/message_to_db.py
@@ -142,8 +142,7 @@ class MessageStorage:
                 return f"📊 {yesterday} 没有发言记录"
 
             # 格式化输出字符串，添加emoji和美化格式
-            ranking_str = f"🏆 {yesterday} 发言之星排行榜 🏆\n"
-            ranking_str += "━━━━━━━━━━━━━━━━━━\n"
+            ranking_str = f"🏆 {yesterday} 发言排行榜 🏆\n"
             
             # 为不同名次添加不同的奖杯和样式
             for rank, result in enumerate(results, start=1):
@@ -153,20 +152,16 @@ class MessageStorage:
                 
                 # 根据排名添加不同的emoji
                 if rank == 1:
-                    ranking_str += f"🥇 {rank}. {display_name}: {speech_count}次 🔥\n"
+                    ranking_str += f"🥇 {rank}.{display_name}: {speech_count}次 🔥\n"
                 elif rank == 2:
-                    ranking_str += f"🥈 {rank}. {display_name}: {speech_count}次 ✨\n"
+                    ranking_str += f"🥈 {rank}.{display_name}: {speech_count}次 ✨\n"
                 elif rank == 3:
-                    ranking_str += f"🥉 {rank}. {display_name}: {speech_count}次 👏\n"
+                    ranking_str += f"🥉 {rank}.{display_name}: {speech_count}次 👏\n"
                 elif rank <= 10:
-                    ranking_str += f"🌟 {rank}. {display_name}: {speech_count}次\n"
+                    ranking_str += f"🌟 {rank}.{display_name}: {speech_count}次\n"
                 else:
-                    ranking_str += f"👍 {rank}. {display_name}: {speech_count}次\n"
+                    ranking_str += f"👍 {rank}.{display_name}: {speech_count}次\n"
             
-            # 添加结尾
-            ranking_str += "━━━━━━━━━━━━━━━━━━\n"
-            ranking_str += "💪 继续加油，明天争取更高排名！"
-
             logging.info(f"成功生成 {yesterday} 的群聊 {groupId} 发言排名")
             return ranking_str