diff --git a/plugins/xiuxian/main.py b/plugins/xiuxian/main.py
index 81d146c..04c369b 100644
--- a/plugins/xiuxian/main.py
+++ b/plugins/xiuxian/main.py
@@ -701,6 +701,7 @@ class XiuxianPlugin(MessagePluginInterface):
             "Cultivating": "闭关",
             "Unstable_Qi": "气息不稳",
             "Injured": "受伤保护",
+            "Expedition": "历练"
         }.get(status_code, str(status_code))
         msg = (
             f"📇 道号：{player.get('dao_name')}【{player.get('spirit_root')}】\n"
@@ -734,6 +735,7 @@ class XiuxianPlugin(MessagePluginInterface):
             "Cultivating": "闭关",
             "Unstable_Qi": "气息不稳",
             "Injured": "受伤保护",
+            "Expedition": "历练"
             }.get(status, str(status))
             client_msg_id, create_time, new_msg_id = await bot.send_text_message((roomid if roomid else sender), f"当前状态[{status_cn}]不可闭关", sender)
             if self.revoke:
@@ -1097,7 +1099,7 @@ class XiuxianPlugin(MessagePluginInterface):
         player = self._get_player(sender, roomid or "")
         if not player:
             return False, "未注册"
-        if self.redis_db.check_rate_limited(sender, "__global__", "出门历练"):
+        if self.redis_db.check_rate_limited(sender, "__global__", cmd):
             client_msg_id, create_time, new_msg_id = await bot.send_text_message((roomid if roomid else sender), "⚠️ 历练冷却中，请稍候再试", sender)
             if self.revoke:
                 self.revoke.add_message_to_revoke((roomid if roomid else sender), client_msg_id, create_time, new_msg_id, 5)