diff --git a/plugins/message_summary/main.py b/plugins/message_summary/main.py
index f1e07e7..74a21ee 100644
--- a/plugins/message_summary/main.py
+++ b/plugins/message_summary/main.py
@@ -521,15 +521,71 @@ class MessageSummaryPlugin(MessagePluginInterface):
         # 约束：模板只负责展示，正文仍然由模型生成并在此做安全转义后注入。
         renderer = HtmlTemplateRenderer()
         summary_html = self._summary_markdown_to_html(summary_text)
+        # 说明：
+        # 1. 这里注入“本地字体 CSS”到模板，避免依赖 Google Fonts 等外网资源；
+        # 2. 字体文件统一从仓库根目录 fonts/ 下读取，便于部署时统一管理；
+        # 3. 若字体文件缺失，自动回退系统字体，不影响功能可用性。
+        local_font_css = self._build_local_font_css()
         return renderer.render(
             self._summary_image_template_path,
             {
                 "title": f"{group_name} 群聊总结",
                 "generated_at": datetime.now().strftime("%Y-%m-%d %H:%M:%S"),
                 "summary_html": Markup(summary_html),
+                "local_font_css": Markup(local_font_css),
             },
         )
 
+    def _build_local_font_css(self) -> str:
+        """构建模板可注入的本地字体 CSS。"""
+        # 说明：
+        # 1. 使用绝对 file:/// URI，确保 Playwright set_content 场景下也能正确定位字体文件；
+        # 2. 按存在性逐个注册字体，避免硬编码导致不存在文件时报错；
+        # 3. 仅返回 CSS 字符串，不在此处抛异常，保证模板渲染链路稳定。
+        try:
+            project_root = Path(__file__).resolve().parents[2]
+            font_dir = project_root / "fonts"
+
+            simhei_path = font_dir / "simhei.ttf"
+            simsun_path = font_dir / "simsun.ttf"
+
+            css_parts: List[str] = []
+            if simhei_path.exists():
+                css_parts.append(
+                    "@font-face {"
+                    "font-family: 'ABotSimHei'; "
+                    f"src: url('{simhei_path.resolve().as_uri()}') format('truetype'); "
+                    "font-weight: 400 900; "
+                    "font-style: normal; "
+                    "font-display: swap; "
+                    "}"
+                )
+            if simsun_path.exists():
+                css_parts.append(
+                    "@font-face {"
+                    "font-family: 'ABotSimSun'; "
+                    f"src: url('{simsun_path.resolve().as_uri()}') format('truetype'); "
+                    "font-weight: 400 700; "
+                    "font-style: normal; "
+                    "font-display: swap; "
+                    "}"
+                )
+
+            # 说明：
+            # 1. 通过 CSS 变量统一字体栈，模板端只需引用变量即可；
+            # 2. 先使用本地字体，再回退系统字体，兼顾一致性和容错性。
+            css_parts.append(
+                ":root { "
+                "--abot-font-sans: 'ABotSimHei', 'ABotSimSun', 'PingFang SC', "
+                "'Microsoft YaHei', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', sans-serif; "
+                "--abot-font-code: 'Cascadia Mono', 'JetBrains Mono', 'Consolas', 'SFMono-Regular', Menlo, monospace; "
+                "}"
+            )
+            return "\n".join(css_parts)
+        except Exception as e:
+            self.LOG.warning(f"构建本地字体 CSS 失败，回退系统字体: {e}")
+            return ""
+
     async def _render_summary_image(
         self,
         answer: str,
diff --git a/plugins/message_summary/templates/gemini_summary_card.html b/plugins/message_summary/templates/gemini_summary_card.html
index 7ec3c83..617401d 100644
--- a/plugins/message_summary/templates/gemini_summary_card.html
+++ b/plugins/message_summary/templates/gemini_summary_card.html
@@ -5,8 +5,8 @@
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
     <title>{{ title }}</title>
     <style>
-        /* 说明：优先尝试加载与 Gemini 示例一致的 Inter / JetBrains Mono，失败时回退到系统字体，避免服务端无字体时样式崩坏。 */
-        @import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@400;600;700;800;900&family=JetBrains+Mono:wght@500;700&display=swap');
+        /* 说明：由后端动态注入本地字体 @font-face（fonts 目录），避免外网字体依赖。 */
+        {{ local_font_css }}
 
         :root {
             --bg: #f8fafc;
@@ -33,7 +33,8 @@
             padding: 10px 0 12px;
             background: var(--bg);
             color: var(--text);
-            font-family: "Inter", "PingFang SC", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", sans-serif;
+            /* 说明：优先使用本地字体变量，未命中时回退系统字体。 */
+            font-family: var(--abot-font-sans, "PingFang SC", "Microsoft YaHei", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", sans-serif);
             -webkit-font-smoothing: antialiased;
         }
         .report-container {
@@ -177,7 +178,8 @@
             font-style: italic;
         }
         .markdown-body code {
-            font-family: "JetBrains Mono", "SFMono-Regular", Menlo, Consolas, monospace;
+            /* 说明：代码字体优先使用本地/系统等宽字体栈，保证服务端离线场景可读。 */
+            font-family: var(--abot-font-code, "Cascadia Mono", "Consolas", "SFMono-Regular", Menlo, monospace);
             font-size: 12px;
             background: #eff6ff;
             color: #1e40af;