diff --git a/plugins/message_summary/main.py b/plugins/message_summary/main.py
index dc118d3..e1807f3 100644
--- a/plugins/message_summary/main.py
+++ b/plugins/message_summary/main.py
@@ -528,11 +528,19 @@ class MessageSummaryPlugin(MessagePluginInterface):
         if not summary or not summary.strip():
             return summary
 
+        pairs = [
+            ("总", int(stats.get("total_count") or 0)),
+            ("人数", int(stats.get("participant_count") or 0)),
+            ("文本", int(stats.get("text_count") or 0)),
+            ("图片", int(stats.get("image_count") or 0)),
+            ("视频", int(stats.get("video_count") or 0)),
+            ("链接", int(stats.get("link_count") or 0)),
+            ("表情", int(stats.get("emoji_count") or 0)),
+        ]
+        stats_line = " · ".join([f"**{label}** {value}" for label, value in pairs])
         section_lines = [
             "## 群概览",
-    f"- 📊 总:{int(stats.get('total_count') or 0)}  👥 人:{int(stats.get('participant_count') or 0)}\n"
-    f"- 💬 文:{int(stats.get('text_count') or 0)}  🖼 图:{int(stats.get('image_count') or 0)}  🎬 视:{int(stats.get('video_count') or 0)}\n"
-    f"- 🔗 链:{int(stats.get('link_count') or 0)}  😄 表:{int(stats.get('emoji_count') or 0)}"
+            stats_line,
         ]
         section = "\n".join(section_lines)
         return f"{section}\n\n{summary.strip()}"
diff --git a/utils/markdown_to_image.py b/utils/markdown_to_image.py
index 8f59952..1d1ca2e 100644
--- a/utils/markdown_to_image.py
+++ b/utils/markdown_to_image.py
@@ -15,6 +15,43 @@ except ImportError:
     markdown = None
 
 META_KEYWORDS = ["群", "群名", "时间", "日期", "成员", "消息", "统计", "总结", "来源", "生成", "记录"]
+STAT_PILL_CLASSES = {
+    "总": "total",
+    "人数": "people",
+    "文本": "text",
+    "图片": "image",
+    "视频": "video",
+    "链接": "link",
+    "表情": "emoji",
+}
+
+
+def _extract_stats_pills_from_markdown(md_content: str) -> str:
+    text = str(md_content or "")
+    pattern = re.compile(
+        r"(^##\s+群概览\s*\n)([^\n]+)(?=\n(?:\n|##\s|###\s|$))",
+        re.M,
+    )
+
+    def replace(match):
+        stats_line = match.group(2).strip()
+        parts = [part.strip() for part in stats_line.split("·") if part.strip()]
+        pills = []
+        for part in parts:
+            item_match = re.match(r"(?:\*\*)?([^*\s]+)(?:\*\*)?\s+(\d+)", part)
+            if not item_match:
+                continue
+            label = item_match.group(1).strip()
+            value = item_match.group(2).strip()
+            kind = STAT_PILL_CLASSES.get(label, "default")
+            pills.append(
+                f'<span class="stats-pill stats-pill-{kind}"><span class="stats-pill-label">{label}</span><span class="stats-pill-value">{value}</span></span>'
+            )
+        if not pills:
+            return match.group(0)
+        return match.group(1) + f'<div class="stats-pills">{"".join(pills)}</div>'
+
+    return pattern.sub(replace, text, count=1)
 
 def _simple_markdown_to_html(md_content: str) -> str:
     lines = str(md_content or "").splitlines()
@@ -58,6 +95,11 @@ def _simple_markdown_to_html(md_content: str) -> str:
             close_ul()
             html_parts.append(f"<h3>{stripped[4:].strip()}</h3>")
             continue
+        if stripped.startswith("<div ") and stripped.endswith("</div>"):
+            flush_paragraph()
+            close_ul()
+            html_parts.append(stripped)
+            continue
         if stripped.startswith("- "):
             flush_paragraph()
             if not in_ul:
@@ -165,6 +207,7 @@ def _split_hero(html_body: str):
 
 
 async def md_str_to_html_content(md_content):
+    md_content = _extract_stats_pills_from_markdown(md_content)
     if markdown is not None:
         html_body = markdown.markdown(md_content, extensions=['extra', 'codehilite'])
     else:
@@ -354,6 +397,48 @@ async def md_str_to_html_content(md_content):
             border-radius: 14px;
             color: #355468;
         }
+        .stats-pills {
+            display: flex;
+            flex-wrap: wrap;
+            gap: 10px;
+            margin: 12px 0 8px;
+        }
+        .stats-pill {
+            display: inline-flex;
+            align-items: center;
+            gap: 8px;
+            padding: 7px 12px;
+            border-radius: 999px;
+            font-size: 0.92em;
+            line-height: 1;
+            border: 1px solid rgba(148,163,184,0.16);
+            background: linear-gradient(180deg, rgba(255,255,255,0.96), rgba(248,250,252,0.92));
+            color: #334155;
+            box-shadow: 0 8px 18px rgba(15,23,42,0.05);
+        }
+        .stats-pill-label {
+            display: inline-flex;
+            align-items: center;
+            justify-content: center;
+            padding: 4px 8px;
+            border-radius: 999px;
+            font-size: 0.82em;
+            font-weight: 700;
+            color: #ffffff;
+            background: linear-gradient(135deg, #64748b, #475569);
+        }
+        .stats-pill-value {
+            font-weight: 800;
+            color: #1e293b;
+            min-width: 20px;
+        }
+        .stats-pill-total .stats-pill-label { background: linear-gradient(135deg, #3b82f6, #1d4ed8); }
+        .stats-pill-people .stats-pill-label { background: linear-gradient(135deg, #0f766e, #14b8a6); }
+        .stats-pill-text .stats-pill-label { background: linear-gradient(135deg, #8b5cf6, #7c3aed); }
+        .stats-pill-image .stats-pill-label { background: linear-gradient(135deg, #ec4899, #db2777); }
+        .stats-pill-video .stats-pill-label { background: linear-gradient(135deg, #f97316, #ea580c); }
+        .stats-pill-link .stats-pill-label { background: linear-gradient(135deg, #22c55e, #16a34a); }
+        .stats-pill-emoji .stats-pill-label { background: linear-gradient(135deg, #eab308, #ca8a04); }
         hr { border: none; height: 1px; background: linear-gradient(90deg, transparent, rgba(148,163,184,0.35), transparent); margin: 26px 0; }
         a { color: var(--primary); text-decoration: none; border-bottom: 1px dashed rgba(109,94,252,0.35); }
         .signature { margin-top: 34px; text-align: right; color: #73849c; font-size: 0.95em; font-style: italic; }