diff --git a/admin/dashboard/templates/base.html b/admin/dashboard/templates/base.html
index da2045e..bfc357d 100644
--- a/admin/dashboard/templates/base.html
+++ b/admin/dashboard/templates/base.html
@@ -176,7 +176,7 @@
                     </el-menu-item>
                     <el-menu-item index="14">
                         <i class="el-icon-cpu"></i>
-                        <span slot="title">服务器监控</span>
+                        <span slot="title">资源监控</span>
                     </el-menu-item>
 
                     <el-menu-item index="5">
diff --git a/admin/dashboard/templates/system_status.html b/admin/dashboard/templates/system_status.html
index b10d447..8b70e1e 100644
--- a/admin/dashboard/templates/system_status.html
+++ b/admin/dashboard/templates/system_status.html
@@ -1,12 +1,12 @@
 {% extends "base.html" %}
 
-{% block title %}服务器监控 - 机器人管理后台{% endblock %}
+{% block title %}资源监控 - 机器人管理后台{% endblock %}
 
 {% block content %}
 <div class="iframe-page-container">
     <el-card class="iframe-card">
         <div slot="header">
-            <span>服务器监控</span>
+            <span>服务器资源监控</span>
         </div>
         <div class="iframe-container">
             <iframe src="http://192.168.2.170:61208/" frameborder="0"></iframe>