refactor: 移除LLM旧兼容入口并统一scene单路由

变更项：

1. LLMRegistry 仅保留 scene 入口，删除 backend_name/backend_ref/scene_ref 等兼容解析分支，未声明 scene 时仅保留直连配置。

2. Dify/GlobalNews/GameTask 插件初始化改为仅传 scene，不再拼接 backend/provider/url 等旧兼容字段。

3. 清理插件配置冗余：dify/global_news/game_task/douyu 的 config.toml 删除 backend 字段，统一由 scene 映射后端。

4. 后台 system API 调整为严格模式：插件依赖扫描仅采集 scene；scene 保存时必须绑定有效 backend。

5. 后台页面去除拓扑中的配置Backend冗余列，并新增前端校验，禁止提交空场景或未绑定后端。

plugins/dify/config.toml

@@ -2,8 +2,6 @@
 enable = true
 # 业务场景优先：聊天插件只关心 chat.main，由全局 llm.scenes 决定具体后端。
 scene = "chat.main"
-# 兼容字段保留：旧版本仍可读取 backend，新版本会优先走 scene 路由。
-backend = "dify_workflow_chat"
 
 commands = ["聊天"]
 command-tip = """